在湖南湘阴县，沿一条零星散布着垃圾的肮脏小路走过去，就是一家网吧。网吧里人满为患。在这个空气糟糕得让人窒息的地下室里，几十个20岁上下的年轻人专注地坐在电脑前上网。我交了1.2元人民币，上网查我的电子邮箱。这里的上网速度很快，与多伦多没什么两样。
湘阴是中国较偏僻的内陆小城市，有60—70家网吧，有一些是合法经营的。中国政府一直鼓励把宽带技术发展到偏远的城镇和乡村。
在灯光昏暗的网吧里，一名穿红色T恤衫的年轻人正与网友聊天。他告诉我，他目前还没有工作，每天都来这里上网，在网上聊天、看视频录像都很便宜，一小时30美分（约合2.5元人民币）。
中国专门研究互联网对社会影响的权威人士郭良（音译）说：“像湘阴这样的小城市以前都很闭塞，但现在人们有了一个观察世界的窗口。”在为中国社科院所做的一项调查中，郭良发现，网络正在改变年轻一代的生活。
一位年轻人说：“传统媒体不能登的新闻，有的在网上能看到，网上的报道要大胆些。”一位女网民说：“所有网民都能参加讨论。我喜欢通过上网听听各种不一样的声音。”
湘阴的人年均收入700美元。这里上过大学的人很少，他们渴望与外界联系。
郭良说：“在中国，人们上网的主要目的是看新闻。现在会英语的年轻人越来越多，他们可以登录外国网站。”
“2003年非典期间，我们直接到世界卫生组织的网站了解情况。”一名22岁姓杨的青年说。他目前在北京一所大学学新闻专业。他的一位英文名字叫格雷丝的朋友补充说：“在网上，我们可以批评想批评的人，因为没人知道我们是谁。”
但是，网上也有负面的东西。年轻人沉迷于上网，有的因此堕落。郭先生的研究表明：大多数网民支持政府对网上的暴力和色情内容进行审查。中国政府现在已禁止18岁以下的青少年进入网吧。但据我观察，这条禁令在大城市以外的地方并没有完全执行。
格雷丝说：“网络开阔了我们的视野，让我们知道了各种各样的观点，但有时网络也让我们更加困惑。”
网络也让中国人的爱情观念发生了变化。对年轻人而言，网络是一个能让他们敞开心扉的地方。在网上，他们可以与网友互诉衷情。
蒋芬（音译）是一个18岁的女孩，她正与一个网友聊天。两人的电脑上都装了微型摄像机，能互相看见对方。“我很信任他，愿意向他倾诉喜怒哀乐。”蒋芬说。尽管他们在网上已认识6个月了，但还没见过面。她红着脸说：“如果见面，我不知道该说些什么。”
我最喜欢的一个网络浪漫故事的女主角是一名中国姑娘，她的英文名字叫海伦，父母都是地地道道的农民。海伦明年就要结婚了，未婚夫是在网上认识的。
作者：玛格丽特·温特 林晓刚译
来源：《环球时报》
窥视卡
雷达卡
发表于 2006-5-11 09:59:00
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2006-5-17 22:59:00
