《圣经》（新旧约全书）

北回归线

我也说，要将你们从埃及的困苦中领出来，往迦南人，赫人，亚摩利人，比利洗人，希未人，耶布斯人的地去，就是到流奶与蜜之地。

And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey

北回归线

他们必听你的话。你和以色列的长老要去见埃及王，对他说，耶和华希伯来人的神遇见了我们，现在求你容我们往旷野去，走三天的路程，为要祭祀耶和华我们的神。

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God

北回归线

我知道虽用大能的手，埃及王也不容你们去。

And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand

小北

使酒政官复原职，他仍旧递杯在法老手中。

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand

小北

但把膳长挂起来，正如约瑟向他们所解的话。

But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them

北回归线

这是拉结给雅各所生的儿孙，共有十四人。
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen

北回归线

有流便，西缅，利未，犹大，

Reuben, Simeon, Levi, and Judah

北回归线

以萨迦，西布伦，便雅悯，

Issachar, Zebulun, and Benjamin

北回归线

但，拿弗他利，迦得，亚设。

Dan, and Naphtali, Gad, and Asher

北回归线

凡从雅各而生的，共有七十人。约瑟已经在埃及。

And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already