《圣经》（新旧约全书）

小北

雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌。因为根基立在磐石上。And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

小北

凡听见我这话不去行的，好比一个无知的人，把房子盖在沙土上。And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

小北

雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子就倒塌了。并且倒塌得很大。And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

小北

耶稣讲完了这些话，众人都希奇他的教训。And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

小北

因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

小北

[BR]耶稣下了山，有许多人跟着他。When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
[BR] 
[BR]8：1

小北

有一个长大麻疯的来拜他说，主若肯，必能叫我洁净了。And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

小北

耶稣伸手摸他说，我肯，你洁净了吧。他的大麻疯立刻就洁净了。And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

小北

耶稣对他说，你切不可告诉人。只要去把身体给祭司察看，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

小北

耶稣进了迦百农，有一个百夫长进前来，求他说，And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,