[公告][每日焦点]版块2009.12.13—2009.12.20周活跃会员名单，请各位跟帖领取奖励！

笑傲江湖

 

众人拾材火焰高，感谢大家对<每日焦点>版块的支持！

 

根据本版块的发帖奖励方案，以下会员请跟帖领取2009.12.13—2009.12.20周奖励：金币5，金钱5，经验5，魅力5

 

领奖时间截止到 2009.12.26      24:00

 

真漂移点烟

某年某月某人

本拉丹

新泉人

瀡風姠鉳

洞庭麻雀

白驹过隙

泡泡宝宝

[此贴子已经被作者于2009-12-26 16:08:33编辑过]

慕容玉山

支持....

 

笑傲江湖版版..

 

 

月月

QUOTE:

以下是引用真漂移点烟在2009-12-21 10:48:00的发言：

翻译有点出入

 

第二句是

 

没有你们的支持，我拿不到这个奖

對耶　！呵呵...

對了，恭喜賀喜哈....

月月

QUOTE:

以下是引用真漂移点烟在2009-12-21 10:26:00的发言：

又得奖了 

在此感谢我爸我妈，同埋我噶亲人

冇你滴个支持，我囖唔到呢个奖

多谢江湖兄，系你噶精神鼓舞咗我，让我放心在黎度大胆演出

多谢嗮，希望将来仲有机会再得

翻譯：

在此感謝我爸我媽，和我的親人

有你們的支持，我才領到這個獎

謝謝江湖兄，是你的精神鼓舞著我，讓我放心在這裡大膽演出

謝謝　！希望將來還有機會再得

 

真漂移点烟

翻译有点出入

 

第二句是

 

没有你们的支持，我拿不到这个奖

真漂移点烟

又得奖了

 

在此感谢我爸我妈，同埋我噶亲人

冇你滴个支持，我囖唔到呢个奖

 

多谢江湖兄，系你噶精神鼓舞咗我，让我放心在黎度大胆演出

 

多谢嗮，希望将来仲有机会再得

本拉丹

呵呵

谢谢版主

本拉丹

呵呵

版主 楼上那贴是我的500贴耶

弱弱的问一句

有什么奖励没有啊

本拉丹

再次谢谢了

某年某月某人

这年头

小红包发的

嘿嘿

笑纳了