悼念左宗棠和湘军的雄联及其作者

朝晖夕映

悼念左宗棠和湘军的雄联及其作者



提挈自西东，帕首靴刀，十年戎马书生老；
指挥定中外，塞云边月，万里寒鸦相国祠。（挽左宗棠）
               
热血化红磷，羌塞云低，吴江露冷；
忠魂归白下，秦淮月暗，楚些风骚。（挽湘军烈士）

第一联是：新疆乌鲁木齐的左文襄公祠挽联。

“十年戎马书生老”，完证了文襄公收复新疆的功勋，刻画了这位“头缠帕靴藏刀”的儒将，在还我河山的战斗中显示出的“指挥定中外”“ 提挈自西东”的军事才能。

“十年戎马书生老”，记录了抬棺出战，令沙俄胆寒的“湖南犟骡子”的形象；记录了“中亚屠夫”、入侵新疆的浩罕汗国的首领阿古柏的最后失败并自杀的可耻下场。

“十年戎马书生老”，既是对左公西征的热情歌颂，同时又是对左公毕生的肯定与褒扬。事实上，从1875年63岁的左宗棠被任命为钦差大臣督办新疆军务，准备西征开始，左宗棠经历了和同僚激辩、与顽敌奋战、向朝廷请命的艰苦斗争，终于平定新疆，为祖国收复了占陆地总面积六分之一的国土，同时力举并实现了1884年的新疆建省。左公为此付出了整整10年的心血。也就是在新疆正式成为中国一个省的第二年，即巨星陨落，左公病逝于福州。

随大帅西征的将士，谁能忘记那塞云边月的日子，他们心中怀念的凄苦化作了相国祠上空的万里寒鸦！

  能写出这样贴切深沉的联章的人，便是左文襄公兵发新疆时，身边随行的那个才情贯日的“铁笔师爷”陈迪南。

陈迪南，又叫陈笛斓。老家湖北监利县。幼年丧父，家贫，常月下就读。后偕母到湖南游学，落户湘阴，与左公同乡。

陈迪南对左宗棠十分景仰。数度求见，以一把题有“能花春在我，耐冻雪无权” 的自画梅花纸扇谒左公，其才气骨气让才高八斗、一向小视他人的左公另眼垂青，召陈入幕，一同西征新疆。因感其每拟通牒及告示辄动于敌于民，左公为陈笛斓题赠“先生铁笔常惊虏，战友同心可断金”联句，并称之为“铁笔师爷”。

陈迪南也深敬这位白发元戎，屡屡为左公功绩感动。因为长期追随左右，所以对左的评价入木三分。

   第二联中白下乃南京之别称，楚些即楚辞。“些”读索suò，《楚辞》中招魂的用语。

  此联若硬译，意思为：烈士们的热血化作磷火的鲜红，看那边少数民族集居的边塞天低云暗，这边扬子江上露气阴寒；忠魂归来吧，魂归南京，秦淮河畔月影朦胧，但听离骚那悲凉的招魂一曲。

  此外，还有那首“引得春风度玉关”的《七绝.西征》，绝非仅仅止于称赞左公柳，而是对左公收复失地、繁荣新疆的功勋的全面赞美。此诗作者说法有三：陈迪南、杨昌浚、左公本人。我们这里且从湖南省作协副主席、散文家王开林的说法。

  2005年，王开林在他的《［湘人湘事］“破天荒相公”左宗棠》中写道：

  “兵出嘉峪关，左公命令部下沿途插柳，以示有去必有回。日子长了，绿柳成阴，原本荒凉的西域风景遂为之一变。当时，左公帐中的“铁笔师爷”(即今日之秘书长)陈迪南豪兴遄飞，于马上赋诗一首，道是：‘大将筹边未肯还(此句的通行版本为大将征西久未还，作者根据陈迪南家藏遗稿恢复原貌)，湖湘子弟满天山。新栽杨柳三千里，引得春风度玉关。’这首诗颇具大唐边塞诗的风骨。”王开林先生此言非虚，这诗在清光绪26年编印、民国36年续刊的《义门陈氏家乘》的陈笛斓诗作《片羽集》中有载。

陈迪南后被清廷诰封三品“通奉大夫”。因四子一年丧三，无意功名，陈迪南于是辞归。隐居于湘阴县樟树港乡下之姚家坡。他喜梅，善画梅，因建寓所名《百梅书屋》。又种梅百余株，乡仁便命名此地为“百梅冲”，即今百梅村。

        湘阴县原政协副主席王品端
        左宗棠第五代堂孙左强          撰文 2011年10月