搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-8-17 16:01:00 | 显示全部楼层
但如今,我待这馀剩的民必不像从前。这是万军之耶和华说的。But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts
发表于 2008-8-17 16:01:00 | 显示全部楼层
因为他们必平安撒种。葡萄树必结果子,地土必有出产,天也必降甘露。我要使这馀剩的民,享受这一切的福。For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.
发表于 2008-8-17 16:01:00 | 显示全部楼层
犹大家和以色列家阿,你们从前在列国中,怎样成为可咒诅的,照样,我要拯救你们,使人称你们为有福的(或作使你们叫人得福)。你们不要惧怕,手要强壮。And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong
发表于 2008-8-17 16:02:00 | 显示全部楼层
万军之耶和华如此说,你们列祖惹我发怒的时候,我怎样定意降祸,并不后悔。For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not:
发表于 2008-8-17 16:02:00 | 显示全部楼层
现在我照样定意施恩与耶路撒冷和犹大家,你们不要惧怕。So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not
发表于 2008-8-17 16:02:00 | 显示全部楼层
你们所当行的是这样,各人与邻舍说话诚实,在城门口按至理判断,使人和睦。These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
发表于 2008-8-17 16:03:00 | 显示全部楼层
谁都不可心里谋害邻舍,也不可喜爱起假誓。因为这些事都为我所恨恶。这是耶和华说的。And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.
发表于 2008-8-17 16:03:00 | 显示全部楼层
万军之耶和华的话临到我说,And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,
发表于 2008-8-17 16:03:00 | 显示全部楼层
万军之耶和华如此说,四月ⅱ五月禁食的日子,七月ⅱ十月禁食的日子,必变为犹大家欢喜快乐的日子,和欢乐的节期。所以你们要喜爱诚实与和平。Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
发表于 2008-8-17 16:03:00 | 显示全部楼层
万军之耶和华如此说,将来必有列国的人,和多城的居民来到。Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表