搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-9-23 22:04:00 | 显示全部楼层
又拿起饼来祝谢了,就擘开递给他们,说,这是我的身体,为你们舍的。你们也应当如此行,为的是记念我。And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
发表于 2008-9-23 22:05:00 | 显示全部楼层
饭后也照样拿起杯来,说,这杯是用我血所立的新约,是为你们流出来的。Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
发表于 2008-9-23 22:05:00 | 显示全部楼层
看哪,那卖我之人的手,与我一同在桌子上。But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
发表于 2008-9-23 22:05:00 | 显示全部楼层
人子固然要照所豫定的去世。但卖人子的人有祸了。And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
发表于 2008-9-23 22:05:00 | 显示全部楼层
他们就彼此对问,是那一个要作这事。And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
发表于 2008-9-23 22:06:00 | 显示全部楼层
门徒起了争论,他们中间那一个可算为大。And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
发表于 2008-9-23 22:06:00 | 显示全部楼层
耶稣说,外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.
发表于 2008-9-23 22:06:00 | 显示全部楼层
但你们不可这样。你们里头为大的,倒要像年幼的。为首领的,倒要像服事人的。But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
发表于 2008-9-23 22:06:00 | 显示全部楼层
是谁为大,是坐席的呢,是服事人的呢。不是坐席的大吗。然而我在你们中间,如同服事人的。For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
发表于 2008-9-23 22:07:00 | 显示全部楼层
我在磨炼之中,常和我同在的就是你们。Ye are they which have continued with me in my temptations.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表