搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2009-2-24 19:12:00 | 显示全部楼层
所以我说,且在主里确实的说,你们行事,不要再像外邦人存虚妄的心行事。
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
发表于 2009-2-24 19:13:00 | 显示全部楼层
他们心地昏昧,与神所赐的生命隔绝了,都因自己无知,心里刚硬。
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
发表于 2009-2-24 19:13:00 | 显示全部楼层
良心既然丧尽,就放纵私欲,贪行种种的污秽。
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
发表于 2009-2-24 19:13:00 | 显示全部楼层
你们学了基督,却不是这样。
But ye have not so learned Christ;
发表于 2009-2-24 19:13:00 | 显示全部楼层
如果你们听过他的道,领了他的教,学了他的真理,
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
发表于 2009-2-24 19:14:00 | 显示全部楼层
就要脱去你们从前行为上的旧人。这旧人是因私欲的迷惑,渐渐变坏的。
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
发表于 2009-2-24 19:14:00 | 显示全部楼层
又要将你们的心志改换一新。
And be renewed in the spirit of your mind;
发表于 2009-2-24 19:14:00 | 显示全部楼层
并且穿上新人。这新人是照着神的形像造的,有真里的仁义,和圣洁。
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness
发表于 2009-2-24 19:14:00 | 显示全部楼层
所以你们要弃绝谎言,各人与邻舍说实话。因为我们是互相为肢体。
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
发表于 2009-2-24 19:15:00 | 显示全部楼层
生气却不要犯罪。不可含怒到日落。
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表