搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2007-6-3 12:30:00 | 显示全部楼层

从三十岁直到五十岁,凡前来任职,在会幕里办事的,你都要数点。

From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation

发表于 2007-6-3 12:30:00 | 显示全部楼层

他们办理会幕的事,就是抬帐幕的板,闩,柱子,和带卯的座,

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof

发表于 2007-6-3 12:31:00 | 显示全部楼层
院子四围的柱子和其上带卯的座,橛子,绳子,并一切使用的器具。他们所抬的器具,你们要按名指定。
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden
发表于 2007-6-3 12:31:00 | 显示全部楼层

这是米拉利子孙各族在会幕里所办的事,都在祭司亚伦儿子以他玛的手下。

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest

记号 4:33

发表于 2007-6-3 11:54:00 | 显示全部楼层
你拣选利未人代替以色列人所有头生的,也取利未人的牲畜代替以色列人的牲畜。利未人要归我。我是耶和华。
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD
发表于 2007-6-3 11:54:00 | 显示全部楼层
以色列人中头生的男子比利未人多二百七十三个,必当将他们赎出来。
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites
发表于 2007-6-3 11:55:00 | 显示全部楼层

你要按人丁,照圣所的平,每人取赎银五舍客勒(一舍客勒是二十季拉),

Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

发表于 2007-6-3 11:56:00 | 显示全部楼层
把那多馀之人的赎银交给亚伦和他的儿子。
And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons
发表于 2007-6-3 11:56:00 | 显示全部楼层
于是摩西从那被利未人所赎以外的人取了赎银。
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites
发表于 2007-6-3 11:58:00 | 显示全部楼层
从以色列人头生的所取之银,按圣所的平,有一千三百六十五舍客勒。
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表