《圣经》（新旧约全书）

左咡

耶稣看着他们说，在人这是不能的。在神凡事都能。But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

左咡

彼得就对他说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢。Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?

左咡

耶稣说，我实在告诉你们，你们这跟从我的人，到复兴的时候，人子坐在他荣耀的宝座上，你们也要坐在十二宝座上，审判以色列十二个支派。And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

左咡

凡为我的名撇下房屋，或是弟兄，姐妹，父亲，母亲，（有古卷添妻子），儿女，田地的，必要得着百倍，并且承受永生。And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.

左咡

然而有许多在前的将要在后，在后的将要在前。But many that are first shall be last; and the last shall be first.

左咡

[BR]因为天国好像家主，清早去雇人，进他的葡萄园作工。For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
[BR] 
[BR] 
[BR]20：1

左咡

和工人讲定一天一银子，就打发他们进葡萄园去。And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

左咡

[BR]法利赛人看见，就对耶稣说，看哪，你的门徒作安息日不可作的事了。But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
[BR] 
[BR]12：2

左咡

耶稣对他们说，经上记着大卫和跟从他的人肌饿之时所作的事，你们没有念过吗。But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;

左咡

他怎吗进了神的殿，吃了陈设饼，这饼不是他和跟从他的人可以吃的，惟独祭司才可以吃。How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?


showline();