《圣经》（新旧约全书）

小北

被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各作一梦，各梦都有讲解。

And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison

小北

到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。

And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad

小北

他便问法老的二臣，就是与他同囚在他主人府里的，说，他们今日为什么面带愁容呢，

And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?

小北

他们对他说，我们各人作了一梦，没有人能解。约瑟说，解梦不是出于神吗。请你们将梦告诉我。

And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you

小北

酒政便将他的梦告诉约瑟说，我梦见在我面前有一棵葡萄树，

And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me

小北

树上有三根枝子，好像发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes

小北

法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，将杯递在他手中。

And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand

小北

约瑟对他说，他所作的梦是这样解，三根枝子就是三天。

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days

小北

三天之内，法老必提你出监，叫你官复原职，你仍要递杯在法老的手中，和先前作他的酒政一样。

Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler

猫乐桃

QUOTE:

以下是引用北回归线在2007-5-18 1:54:00的发言：

QUOTE:

以下是引用猫依哀在2007-5-17 14:20:00的发言：

[em07]

你果然很牛X~

谢谢恩滴肯定```

恩滴回贴是偶这辈子最大滴光荣```

[em18][em18][em18]

看起得

看起得~~