《圣经》（新旧约全书）

北回归线

主人若选定她给自己的儿子，就当待她如同女儿。

And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters

北回归线

若另娶一个，那女子的吃食，衣服，并好合的事，仍不可减少。
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish

北回归线

若不向她行这三样，她就可以不用钱赎，白白地出去。
And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money

北回归线

打人以致打死的，必要把他治死。

He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death

北回归线

人若不是埋伏着杀人，乃是神交在他手中，我就设下一个地方，他可以往那里逃跑。

And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee

北回归线

人若任意用诡计杀了他的邻舍，就是逃到我的坛那里，也当捉去把他治死。
But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die

北回归线

打父母的，必要把他治死。
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death

北回归线

拐带人口，或是把人卖了，或是留在他手下，必要把他治死。
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death

北回归线

咒骂父母的，必要把他治死。

And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death

北回归线

人若彼此相争，这个用石头或是拳头打那个，尚且不至于死，不过躺卧在床，
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed