《圣经》（新旧约全书）

小北

耶和华吩咐摩西说，你要取馨香的香料，就是拿他弗，施喜列，喜利比拿，这馨香的香料和净乳香各样要一般大的分量。

And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight

小北

你要用这些加上盐，按作香之法作成清净圣洁的香。

And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy

小北

这香要取点捣得极细，放在会幕内，法柜前，我要在那里与你相会。你们要以这香为至圣。
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy

小北

你们不可按这调和之法为自己作香，要以这香为圣，归耶和华。
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD

小北

凡作香和这香一样，为要闻香味的，这人要从民中剪除。
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people

小北

耶和华晓谕摩西说，
And the LORD spake unto Moses, saying

小北

看哪，犹大支派中，户珥的孙子，乌利的儿子比撒列，我已经题他的名召他。
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah

小北

我也以我的灵充满了他，使他有智慧，有聪明，有知识，能作各样的工，

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship

小北

能想出巧工，用金，银，铜制造各物，
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass

小北

又能刻宝石，可以镶嵌，能雕刻木头，能作各样的工。

And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship