搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-10-3 22:49:00 | 显示全部楼层
凡听见的人,都惊奇说,在耶路撒冷残害求告这名的,不是这人吗。并且他到这里来,特要捆绑他们带到祭司长那里。
But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests
发表于 2008-10-3 22:50:00 | 显示全部楼层
但扫罗越发有能力,驳倒住大马士革的犹太人,证明耶稣是基督。
But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ
发表于 2008-10-3 22:51:00 | 显示全部楼层
过了好些日子,犹太人商议要杀扫罗。
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him
发表于 2008-10-3 22:51:00 | 显示全部楼层
但他们的计谋,被扫罗知道了。他们又昼夜在城门守候要杀他。
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him
发表于 2008-10-3 22:52:00 | 显示全部楼层
他的门徒就在夜间,用筐子把他从城墙上缒下去。
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket
发表于 2008-10-3 22:52:00 | 显示全部楼层
扫罗到了耶路撒冷,想与门徒结交。他们却都怕他,不信他是门徒。
And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple
发表于 2008-10-3 22:56:00 | 显示全部楼层
惟有巴拿巴接待他,领他去见使徒,把他在路上怎吗看见主,主怎样向他说话,他在大马士革,怎样奉耶稣的名放胆传道,都述说出来。
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus
发表于 2008-10-3 22:59:00 | 显示全部楼层
于是扫罗在耶路撒冷,和门徒出入来往,
And he was with them coming in and going out at Jerusalem
发表于 2008-10-3 22:59:00 | 显示全部楼层
奉主的名,放胆传道。并与说希腊话的犹太人,讲论辩驳。他们却想法子要杀他。
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him
发表于 2008-10-3 23:00:00 | 显示全部楼层
弟兄们知道了,就送他下凯撒利亚,打发他往大数去。
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表