《圣经》（新旧约全书）

左咡

我们这生来的犹太人，不是外邦的罪人，We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

左咡

既知道人称义，不是因行律法，乃是因信耶稣基督，连我们也信了基督耶稣，使我们因信基督称义，不因行律法称义，因为凡有血气的，没有一人因行律法称义。Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

左咡

我们若求在基督里称义，却仍旧是罪人，难道基督是叫人犯罪的吗。断乎不是。But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.

左咡

我素来所拆毁的，若重新建造，这就证明自己是犯罪的人。For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.

左咡

[BR]我因律法就向律法死了，叫我可以向神活着。For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.

左咡

我因律法就向律法死了，叫我可以向神活着。For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.

左咡

我已经与基督同钉十字架。现在活着的，不再是我，乃是基督在我里面活着。并且我如今在肉身活着，是因信神的儿子而活，他是爱我，为我舍己。I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

左咡

我不废掉神的恩。义若是藉着律法得的，基督就是徒然死了。I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.

左咡

[BR]无知的加拉太人哪，耶稣基督钉十字架，已经活画在你们眼前，谁又迷惑了你们呢。O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

左咡

我只要问你们这一件，你们受了圣灵，是因行律法呢，是因听信福音呢。This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?