《圣经》（新旧约全书）

左咡

并且我们讲说这些事，不是用人智慧所指教的言语，乃是用圣灵所指教的言语，将属灵的话，解释属灵的事。（或作将属灵的事讲与属灵的人）Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual

左咡

然而属血气的人不领会神圣灵的事，反倒以为愚拙。并且不能知道，因为这些事惟有属灵的人才能看透。But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned

左咡

属灵的人能看透万事，却没有一人能看透了他。But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man

左咡

谁曾知道主的心去教导他呢。但我们是有基督的心了。For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

左咡

弟兄们，我从前对你们说话，不能把你们当作属灵的，只得把你们当作属肉体，在基督里为婴孩的。And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.

左咡

我是用奶喂你们，没有用饭喂你们。那时你们不能吃，就是如今还是不能。I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.

左咡

你们仍是属肉体的。因为在你们中间有嫉妒分争，这岂不是属乎肉体，照着世人的样子行吗。For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men

左咡

有说，我是属保罗的。有说，我是属亚波罗的。这岂不是你们和世人一样吗。For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal

左咡

亚波罗算什么。保罗算什么。无非是执事，照主所赐给他们各人的，引导你们相信。Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man

左咡

我栽种了，亚波罗浇灌了。惟有神叫他生长。I have planted, Apollos watered; but God gave the increase