《圣经》（新旧约全书）

小北

但祭司的女儿若是寡妇，或是被休的，没有孩子，又归回父家，与她青年一样，就可以吃她父亲的食物，只是外人不可吃。
But if the priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat: but there shall no stranger eat thereof

小北

若有人误吃了圣物，要照圣物的原数加上五分之一交给祭司。
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing

小北

祭司不可亵渎以色列人所献给耶和华的圣物，
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD

小北

免得他们在吃圣物上自取罪孽，因为我是叫他们成圣的耶和华。
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them

小北

耶和华对摩西说，
And the LORD spake unto Moses, saying

小北

你晓谕亚伦和他子孙，并以色列众人说，以色列家中的人，或在以色列中寄居的，凡献供物，无论是所许的愿，是甘心献的，就是献给耶和华作燔祭的，

Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering

小北

要将没有残疾的公牛，或是绵羊，或是山羊献上，如此方蒙悦纳。
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats

小北

凡有残疾的，你们不可献上，因为这不蒙悦纳。
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you

小北

凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。
And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein

小北

瞎眼的，折伤的，残废的，有瘤子的，长癣的，长疥的都不可献给耶和华，也不可在坛上作为火祭献给耶和华。
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD