搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2007-6-7 16:23:00 | 显示全部楼层

将利未人奉到耶和华面前,以色列人要按手在他们头上。

And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites

发表于 2007-6-7 16:23:00 | 显示全部楼层

亚伦也将他们奉到耶和华面前,为以色列人当作摇祭,使他们好办耶和华的事。

And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD

发表于 2007-6-7 16:19:00 | 显示全部楼层
你告诉亚伦说,点灯的时候,七盏灯都要向灯台前面发光。
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick
发表于 2007-6-7 16:18:00 | 显示全部楼层

摩西进会幕要与耶和华说话的时候,听见法柜的施恩座以上,二基路伯中间有与他说话的声音,就是耶和华与他说话。

And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him

发表于 2007-6-7 16:17:00 | 显示全部楼层

作平安祭的,共有公牛二十四只,公绵羊六十只,公山羊六十只,一岁的公羊羔六十只。这就是用膏抹坛之后,为行奉献坛之礼所献的。

And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed

发表于 2007-6-7 16:16:00 | 显示全部楼层
作燔祭的,共有公牛十二只,公羊十二只,一岁的公羊羔十二只,并同献的素祭作赎罪祭的公山羊十二只。
All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve
发表于 2007-6-7 16:16:00 | 显示全部楼层
十二个金盂盛满了香,按圣所的平,每盂重十舍客勒,所有的金子共一百二十舍客勒。
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels
发表于 2007-6-7 16:14:00 | 显示全部楼层
用膏抹坛的日子,以色列的众首领为行献坛之礼所献的是,银盘子十二个,银碗十二个,金盂十二个。
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold
发表于 2007-6-7 16:15:00 | 显示全部楼层
每盘子重一百三十舍客勒,每碗重七十舍客勒。一切器皿的银子,按圣所的平,共有二千四百舍客勒。
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary
发表于 2007-6-7 16:14:00 | 显示全部楼层
一只公山羊作赎罪祭。
One kid of the goats for a sin offering
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表