《圣经》（新旧约全书）

小北

第四日来献的是流便子孙的首领，示丢珥的儿子以利蓿。
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer

北回归线

他的供物是，一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭。
His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering

北回归线

一个金盂，重十舍客勒，盛满了香。
One golden spoon of ten shekels, full of incense

北回归线

一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭。
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering

北回归线

一只公山羊作赎罪祭。
One kid of the goats for a sin offering

北回归线

两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是示丢珥的儿子以利蓿的供物。
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur

北回归线

第五日来献的是西缅子孙的首领，苏利沙代的儿子示路蔑。
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer

北回归线

他的供物是，一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭。

His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering

北回归线

一个金盂，重十舍客勒，盛满了香。

One golden spoon of ten shekels, full of incense

北回归线

一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭。

One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering