《圣经》（新旧约全书）

北回归线

但必作道上的蛇，路中的虺，咬伤马蹄，使骑马的坠落于后。

Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward

北回归线

耶和华阿，我向来等候你的救恩。

I have waited for thy salvation, O LORD

北回归线

迦得必被敌军追逼，他却要追逼他们的脚跟。

Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last

北回归线

亚设之地必出肥美的粮食，且出君王的美味。

Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties

北回归线

拿弗他利是被释放的母鹿。他出嘉美的言语。

Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words

北回归线

约瑟是多结果子的树枝，是泉旁多结果的枝子。他的枝条探出墙外。

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall

北回归线

弓箭手将他苦害，向他射箭，逼迫他。

The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him

北回归线

但他的弓仍旧坚硬。他的手健壮敏捷。这是因以色列的牧者，以色列的磐石就是雅各的大能者。

But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel

北回归线

你父亲的神必帮助你。那全能者必将天上所有的福，地里所藏的福，以及生产乳养的福，都赐给你。

Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb

北回归线

你父亲所祝的福，胜过我祖先所祝的福，如永世的山岭，至极的边界。这些福必降在约瑟的头上，临列那与弟兄迥别之人的顶上。

The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren