搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-10-4 15:01:00 | 显示全部楼层
[BR]因听见他们说方言,称赞神为大。
[BR]For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
发表于 2008-10-4 15:01:00 | 显示全部楼层
[BR]于是彼得说,这些人既受了圣灵,与我们一样,谁能禁止用水给他们施洗呢。
[BR]Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
发表于 2008-10-4 15:02:00 | 显示全部楼层
[BR]就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。他们又请彼得住了几天。
[BR]And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
发表于 2008-10-4 15:02:00 | 显示全部楼层
[BR]使徒和在犹太的众弟兄,听说外邦人也领受了神的道。
[BR]And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
发表于 2008-10-4 15:02:00 | 显示全部楼层
[BR]及至彼得上了耶路撒冷,那些奉割礼的门徒和他争辩说,
[BR]And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
发表于 2008-10-4 15:02:00 | 显示全部楼层
[BR]你进入未受割礼之人的家,和他们一同吃饭了。
[BR]Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
发表于 2008-10-4 15:03:00 | 显示全部楼层
[BR]彼得就开口,把这事挨次给他们讲解说,
[BR]But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
发表于 2008-10-4 15:03:00 | 显示全部楼层
[BR]我在约帕城里祷告的时候,魂游象外,看见异象,有一物降下,好像一块大布,系着四角,从天上缒下,直来到我跟前。
[BR]I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
发表于 2008-10-4 15:03:00 | 显示全部楼层
[BR]我定睛观看,见内中有地上四足的牲畜,和野兽,昆虫,并天上的飞鸟。
[BR]Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
发表于 2008-10-4 15:03:00 | 显示全部楼层
[BR]我且听见有声音向我说,彼得,起来,宰了吃。
[BR]And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表