搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-11-8 00:24:00 | 显示全部楼层
至于外人有神审判他们。你们应当把那恶人从你们中间赶出去。But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
发表于 2008-11-8 00:24:00 | 显示全部楼层
你们中间有彼此相争的事,怎敢在不义的人面前求审,不在圣徒面前求审呢。Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
发表于 2008-11-8 00:24:00 | 显示全部楼层
岂不知圣徒要审判世界吗。若世界为你们所审,难道你们不配审判这最小的事吗。Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
发表于 2008-11-8 00:24:00 | 显示全部楼层
岂不知我们要审判天使吗。何况今生的事呢。Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
发表于 2008-11-8 00:24:00 | 显示全部楼层
既是这样,你们若今生的事当审判,是派教会所轻看的人审判吗。If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
发表于 2008-11-8 00:25:00 | 显示全部楼层
我说这话,是要叫你们羞耻。难道你们中间没有一个智慧人,能审断弟兄们的事吗。I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?
发表于 2008-11-8 00:25:00 | 显示全部楼层
你们竟是弟兄与弟兄告状,而且告在不信主的人面前。But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
发表于 2008-11-8 00:25:00 | 显示全部楼层
你们彼此告状,这已经是你们的大错了。为什么不情愿受欺呢。为什么不情愿吃亏呢。Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
发表于 2008-11-8 00:25:00 | 显示全部楼层
你们倒是欺压人,亏负人,况且所欺压,所亏负的就是弟兄。Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
发表于 2008-11-8 00:26:00 | 显示全部楼层
你们岂不知不义的人不能承受神的国吗。不要自欺。无论是淫乱的,拜偶像的,奸淫的,作娈童的,亲男色的,Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表