搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-8-17 13:21:00 | 显示全部楼层
他对我说,将这默示明明地写在版上,使读的人容易读(或作随跑随读)。And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
发表于 2008-8-17 13:21:00 | 显示全部楼层
因为这默示有一定的日期,快要应验,并不虚谎。虽然迟延,还要等候。因为必然临到,不再迟延。For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
发表于 2008-8-17 13:21:00 | 显示全部楼层
迦勒底人自高自大,心不正直。惟义人因信得生。Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
发表于 2008-8-17 13:21:00 | 显示全部楼层
迦勒底人因酒诡诈,狂傲,不住在家中,扩充心欲,好像阴间。他如死不能知足,聚集万国,堆积万民,都归自己。Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
发表于 2008-8-17 13:22:00 | 显示全部楼层
这些国的民,岂不都要提起诗歌,并俗语讥刺他,说,祸哉,迦勒底人,你增添不属自己的财物,多多取人的当头,要到几时为止呢。Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
发表于 2008-8-17 13:22:00 | 显示全部楼层
咬伤你的岂不忽然起来,扰害你的岂不兴起,你就作他们的掳物吗。Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?
发表于 2008-8-17 13:22:00 | 显示全部楼层
因你抢夺许多的国,杀人流血,向国内的城,并城中一切居民施行强暴,所以各国剩下的民,都必抢夺你。Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein
发表于 2008-8-17 13:22:00 | 显示全部楼层
为本家积蓄不义之财,在高处搭窝,指望免灾的有祸了。Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
发表于 2008-8-17 13:22:00 | 显示全部楼层
你图谋剪除多国的民,犯了罪,使你的家蒙羞,自害己命。Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
发表于 2008-8-17 13:23:00 | 显示全部楼层
墙里的石头必呼叫,房内的楝梁必应声。For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表