《圣经》（新旧约全书）

左咡

于是在加利利全地，进了会堂，传道赶鬼。And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

左咡

有一个长大麻疯的，来求耶稣，向他跪下说，你若肯，必能叫我洁净了。And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

左咡

耶稣动了慈心，就伸手摸他，说，我肯，你洁净了吧。And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

左咡

大麻疯既时离开他，他就洁净了。And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

左咡

耶稣严严的嘱咐他，就打发他走，And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

左咡

对他说，你要谨慎，什么话都不可告诉人。只要去把身体给祭司察看，又因为你洁净了，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

左咡

那人出去，倒说许多的话，把这件事传扬开了，叫耶稣以后不得再明明的进城，只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

左咡

[BR]过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里，And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
[BR] 
[BR]2：1

左咡

就有许多人聚集，甚至连进门前都没有空地，耶稣就对他们讲道。And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

左咡

有人带着一个瘫子来见耶稣，是用四个人抬来的。And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.