搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-9-23 22:18:00 | 显示全部楼层
从今以后,人子要坐在神权能的右边。Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
发表于 2008-9-23 22:18:00 | 显示全部楼层
他们都说,这样,你是神的儿子吗。耶稣说,你们所说的是。Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
发表于 2008-9-23 22:18:00 | 显示全部楼层
[BR]众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前。And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
[BR] 
[BR] 
[BR]23:1
发表于 2008-9-23 22:18:00 | 显示全部楼层
就告他说,我们见这人诱惑国民,禁止纳税给凯撒,并说自己是基督,是王。And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
发表于 2008-9-23 22:19:00 | 显示全部楼层
彼拉多问耶稣说,你是犹太人的王吗。耶稣回答说,你说的是。And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
发表于 2008-9-23 22:19:00 | 显示全部楼层
彼拉多对祭司长和众人说,我查不出这人有什么罪来。Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
发表于 2008-9-23 22:19:00 | 显示全部楼层
[BR]但他们越发极力的说,他煽惑百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里了。And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
[BR] 
[BR]23:5
发表于 2008-9-22 02:08:00 | 显示全部楼层
无知的人哪,造外面的,不也造里面吗。Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
发表于 2008-9-22 02:08:00 | 显示全部楼层
只要把里面的施舍给人,凡物于你们就都洁净了。But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
发表于 2008-9-22 02:08:00 | 显示全部楼层
你们法利赛人有祸了。因为你们将薄荷芸香,并各样菜蔬,献上十分之一,那公义和爱神的事,反倒不行了。这原是你们当行的,那也是不可不行的。But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.


showline();
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表