大卫既是先知,又晓得神曾向他起誓,要从他的后裔中,立一位坐在他宝座上。Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne
就豫先看明这事,讲论基督复活说,他的灵魂,不撇在阴间,他的肉身,也不见朽坏。He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption
他既被神的右手高举,(或作他既高举在神的右边)又从父受了所应许的圣灵,就把你们所看见所听见的,浇灌下来。Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear
故此,以色列全家当确实的知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立他为主为基督了。Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ
众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其馀的使徒说,弟兄们,我们当怎样行。Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do
[BR]彼得说,你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵。
[BR]Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost
[BR]
[BR]2:38
因为这应许是给你们,和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所召来的。For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call