搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2007-5-9 22:33:00 | 显示全部楼层
挪亚醒了酒,知道小儿子向他所作的事,
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him
发表于 2007-5-9 22:33:00 | 显示全部楼层
就说,迦南当受咒诅,必给他弟兄作奴仆的奴仆。
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren
发表于 2007-5-9 22:33:00 | 显示全部楼层
又说,耶和华闪的神,是应当称颂的,愿迦南作闪的奴仆。
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant
发表于 2007-5-9 22:33:00 | 显示全部楼层
愿神使雅弗扩张,使他住在闪的帐棚里,又愿迦南作他的奴仆。
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant
发表于 2007-5-9 22:33:00 | 显示全部楼层
洪水以后,挪亚又活了三百五十年。
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years
发表于 2007-5-9 22:34:00 | 显示全部楼层
挪亚共活了九百五十岁就死了。
And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died
发表于 2007-5-9 22:34:00 | 显示全部楼层
挪亚的儿子闪,含,雅弗的后代,记在下面。洪水以后,他们都生了儿子。
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood
发表于 2007-5-9 22:34:00 | 显示全部楼层
雅弗的儿子是歌篾,玛各,玛代,雅完,土巴,米设,提拉。
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras
发表于 2007-5-9 22:35:00 | 显示全部楼层
歌篾的儿子是亚实基拿,利法,陀迦玛。
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah
发表于 2007-5-9 22:35:00 | 显示全部楼层
雅完的儿子是以利沙,他施,基提,多单。
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表