搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2007-5-27 06:07:00 | 显示全部楼层

有八块板和十六个带卯的银座,每块板底下有两卯。

And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets

发表于 2007-5-27 06:08:00 | 显示全部楼层
他用皂荚木作闩,为帐幕这面的板作五闩,
And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle
发表于 2007-5-27 06:08:00 | 显示全部楼层
为帐幕那面的板作五闩,又为帐幕后面的板作五闩,
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward
发表于 2007-5-27 06:08:00 | 显示全部楼层
使板腰间的中闩从这一头通到那一头。
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other
发表于 2007-5-27 06:08:00 | 显示全部楼层
用金子将板包裹,又作板上的金环套闩,闩也用金子包裹。
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold
发表于 2007-5-27 06:09:00 | 显示全部楼层
他用蓝色,紫色,朱红色线,和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work
发表于 2007-5-27 06:09:00 | 显示全部楼层
为幔子作四根皂荚木柱子,用金包裹,柱子上有金钩,又为柱子铸了四个带卯的银座。
And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver
发表于 2007-5-27 06:09:00 | 显示全部楼层
拿蓝色,紫色,朱红色线,和捻的细麻,用绣花的手工织帐幕的门帘,
And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework
发表于 2007-5-27 06:10:00 | 显示全部楼层

又为帘子作五根柱子和柱子上的钩子,用金子把柱顶和柱子上的杆子包裹。柱子有五个带卯的座,是铜的。

And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass

发表于 2007-5-27 06:10:00 | 显示全部楼层

比撒列用皂荚木作柜,长二肘半,宽一肘半,高一肘半。

And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it

记号 37:1

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表