搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2007-5-30 02:07:00 | 显示全部楼层

凡在海里,河里,并一切水里游动的活物,无翅无鳞的,你们都当以为可憎。

And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you

发表于 2007-5-30 02:07:00 | 显示全部楼层
这些无翅无鳞,以为可憎的,你们不可吃它的肉,死的也当以为可憎。
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination
发表于 2007-5-30 02:08:00 | 显示全部楼层
凡水里无翅无鳞的,你们都当以为可憎。
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you
发表于 2007-5-30 02:08:00 | 显示全部楼层
雀鸟中你们当以为可憎,不可吃的乃是,雕,狗头雕,红头雕,
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray
发表于 2007-5-30 02:09:00 | 显示全部楼层
鹞鹰,小鹰与其类。
And the vulture, and the kite after his kind
发表于 2007-5-30 02:09:00 | 显示全部楼层
乌鸦与其类。
Every raven after his kind
发表于 2007-5-30 02:10:00 | 显示全部楼层
鸵鸟,夜鹰,鱼鹰,鹰与其类。
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind
发表于 2007-5-30 02:10:00 | 显示全部楼层

鸟,鸬鹚,猫头鹰,

And the little owl, and the cormorant, and the great owl

发表于 2007-5-30 02:11:00 | 显示全部楼层

角鸱,鹈鹕,秃雕,

And the swan, and the pelican, and the gier eagle

发表于 2007-5-30 02:12:00 | 显示全部楼层

鹳,鹭鸶与其类,戴??与蝙蝠。

And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表