搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2007-5-30 05:00:00 | 显示全部楼层

第八天,要取两只斑鸠或是两只雏鸽,带到会幕门口给祭司。

And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation

发表于 2007-5-30 05:01:00 | 显示全部楼层

祭司要献一只为赎罪祭,一只为燔祭,因那人血漏不洁,祭司要在耶和华面前为她赎罪。

And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness

发表于 2007-5-30 05:02:00 | 显示全部楼层
你们要这样使以色列人与他们的污秽隔绝,免得他们玷污我的帐幕,就因自己的污秽死亡。
Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them
发表于 2007-5-30 05:02:00 | 显示全部楼层
这是患漏症和梦遗而不洁净的,
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith
发表于 2007-5-30 05:20:00 | 显示全部楼层

并有月经病的和患漏症的,无论男女,并人与不洁净女人同房的条例。

And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean

发表于 2007-5-30 05:20:00 | 显示全部楼层

亚伦的两个儿子近到耶和华面前死了。死了之后,耶和华晓谕摩西说,

And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died

记号 16:1

发表于 2007-5-30 05:20:00 | 显示全部楼层

要告诉你哥哥亚伦,不可随时进圣所的幔子内,到柜上的施恩座前,免得他死亡,因为我要从云中显现在施恩座上。

And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat

发表于 2007-5-30 05:21:00 | 显示全部楼层

亚伦进圣所,要带一只公牛犊为赎罪祭,一只公绵羊为燔祭。

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering

发表于 2007-5-30 05:21:00 | 显示全部楼层

要穿上细麻布圣内袍,把细麻布裤子穿在身上,腰束细麻布带子,头戴细麻布冠冕,这都是圣服。他要用水洗身,然后穿戴。

He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on

发表于 2007-5-30 05:22:00 | 显示全部楼层

要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭,一只公绵羊为燔祭。

And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表