《圣经》（新旧约全书）

左咡

主耶稣和他们说完了话，后来被接到天上，坐在神的右边。So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

左咡

[BR]门徒出去，到处宣传福音，主和他们同工，用神迹随着，证实所传的道。阿们。And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
[BR] 

左咡

马可福音  完。。23673楼

左咡

新约 -- 路加福音(Luke) -- 第 1 章 ( 本篇共有 24 章 )

左咡

提阿非罗大人哪，有好些人提笔作书，Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

左咡

*述说在我们中间所成就的事，是照传道的人，从起初亲眼看见，又传给我们的Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

左咡

这些事我既从起头都详细考察了，就定意要按着次序写给你，It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

左咡

使你知道所学之道都是确实的。That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

左咡

当犹太王希律的时候，亚比雅班里有一个祭司，名叫撒迦利亚。他妻子是亚伦的后人，名叫伊利莎白。There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

左咡

他们二人，在神面前都是义人，遵行主的一切诫命礼仪，没有可指摘的。And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.