《圣经》（新旧约全书）

东湖三人组

你们这硬着颈项，心与耳未受割礼的人，常时抗拒圣灵。你们的祖宗怎样，你们也怎样。
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye

东湖三人组

那一个先知，不是你们祖宗逼迫呢。他们也把豫先传说那义者要来的人杀了。如今你们又把那义者卖了，杀了。
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers

东湖三人组

你们受了天使所传的律法，竟不遵守。
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it

东湖三人组

众人听见这话，就极其恼怒，向司提反咬牙切齿。
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth

东湖三人组

但司提反被圣灵充满，定睛望天，看见神的荣耀，又看见耶稣站在神的右边。
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God

东湖三人组

就说，我看见天开了，人子站在神的右边。
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God

东湖三人组

众人大声喊叫，捂着耳朵，齐心拥上前去。
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord

东湖三人组

把他推到城外，用石头打他。作见证的人，把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul

东湖三人组

他们正用石头打的时候，司提反呼吁主说，求耶稣接收我的灵魂。
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit

东湖三人组

又跪下大声喊着说，主阿，不要将这罪归于他们。说了这话就睡了。扫罗也喜悦他被害。
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep

 

7:60