搜索
猜你喜欢
楼主: 小北

《圣经》(新旧约全书)

[复制链接]
发表于 2008-11-3 00:02:00 | 显示全部楼层
这固然是他们乐意的。其实也算是所欠的债。因外邦人,既然在他们属灵的好处上有分,就当把养身之物供给他们It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
发表于 2008-11-3 00:03:00 | 显示全部楼层
等我辨完了这事,把这善果向他们交付明白,我就要路过你们那里,往西班牙去。When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
发表于 2008-11-3 00:03:00 | 显示全部楼层
我也晓得去的时候,必带着基督丰盛的恩典而去。And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
发表于 2008-11-3 00:03:00 | 显示全部楼层
弟兄们,我藉着我们主耶稣基督,又藉着圣灵的爱,劝你们与我一同竭力,为我祈求神。Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
发表于 2008-11-3 00:03:00 | 显示全部楼层
叫我脱离在犹太不顺从的人,也叫我为耶路撒冷所辨的捐项,可蒙圣徒悦纳。That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
发表于 2008-11-3 00:04:00 | 显示全部楼层
并叫我顺着神的旨意,欢欢喜喜的到你们那里,与你们同得安息。That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
发表于 2008-11-3 00:04:00 | 显示全部楼层
愿赐平安的神,常和你们众人同在,阿们。Now the God of peace be with you all. Amen
发表于 2008-11-3 00:04:00 | 显示全部楼层
[BR]我对你们举荐我们的姊妹非比,她是坚革哩教会中的女执事。I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
[BR] 
[BR]16:1
发表于 2008-11-3 00:04:00 | 显示全部楼层
请你们为主接待她,合乎圣徒的体统。她在何事上,要你们帮助,你们就帮助她。因她素来帮助许多人,也帮助了我。That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
发表于 2008-11-3 00:05:00 | 显示全部楼层
问百基拉和亚居拉安。他们在基督耶稣里与我同工,Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服电话

0730-230 9876

工作时间 全天 8:00-17:30

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2016-2017 WWW.XYPUB.COM All Rights Reserved. Discuz!X3.4 @技术支持:NS TECH 粤ICP备16098181号-2

快速回复 返回顶部 返回列表