《圣经》（新旧约全书）

小北

利亚给雅各所生的女儿底拿出去，要见那地的女子们。

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land

小北

那地的主希未人，哈抹的儿子示剑看见她，就拉住她，与她行淫，玷辱她。

And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her

小北

示剑的心系恋雅各的女儿底拿，喜爱这女子，甜言蜜语地安慰她。

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel

小北

示剑对他父亲哈抹说，求你为我聘这女子为妻。

And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife

小北

雅各听见示剑玷污了他的女儿底拿。那时他的儿子们正和群畜在田野，雅各就闭口不言，等他们回来。

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come

小北

示剑的父亲哈抹出来见雅各，要和他商议。

And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him

小北

雅各的儿子们听见这事，就从田野回来，人人忿恨，十分恼怒。因示剑在以色列家作了丑事，与雅各的女儿行淫，这本是不该作的事。

And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done

小北

哈抹和他们商议说，我儿子示剑的心恋慕这女子，求你们将她给我的儿子为妻。

And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife

小北

你们与我们彼此结亲。你们可以把女儿给我们，也可以娶我们的女儿。

And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you

小北

你们与我们同住吧。这地都在你们面前，只管在此居住，作买卖，置产业。

And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein